Impressum

Proprietario del sito e responsabile per il contenuto (testi, immagini, ecc.):

Ortner Hildegard
Via Hans Wassermann 5 | 39039 – Villabassa (BZ) | Alto Adige- Italia
Tel. Nr. +39 346 428 02 84 | E-Mail:hildegardortner@yahoo.it
Part. IVA: 01586220210

Concetto, grafica e realizzazione:

Golser Daniela
39039 Villabassa – Alto Adige- Italia
Tel. Nr. +39 346 435 86 92 | E-Mail:golser.daniela@hotmail.com

Foto:

Golser Daniela
Golser Robert

Esclusione della responsabilità riguardo ai link e ai rinvii:

Questa homepage contiene dei link (rinvii) verso altri siti web. Non abbiamo alcun influsso sul loro design e sul loro contenuto e non si assume perciò nessuna responsabilità in merito. In particolare viene esclusa qualsiasi responsabilità riguardo al contenuto, indipendentemente dal fatto che possa essere contrario alla legge, amorale o non idoneo per utenti di una determinata fascia d’età. I visitatori dei siti web accessibili attraverso un link dal nostro sito Internet si assumono tutte le responsabilità riguardo alla sua visita. Questa constatazione vale per tutti i link e i rinvii posizionati entro la propria offerta Internet.

Privacy

Informazioni generali sul trattamento dei dati

Trattiamo i dati personali (ad es. nome, e-mail, numero di telefono) esclusivamente in conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e alla normativa italiana in materia di privacy.

Il trattamento avviene solo per le finalità indicate nella presente informativa.

 

Fornitura del sito web e file di log del server

Quando si accede al nostro sito, il server web salva automaticamente i seguenti dati:

  • indirizzo IP

  • data e ora dell’accesso

  • file / pagina richiesta

  • tipo e versione del browser

  • sistema operativo

Questi dati servono a garantire la sicurezza e la stabilità tecnica del sito e vengono cancellati automaticamente dopo massimo 30 giorni.
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. f GDPR (interesse legittimo).

 

Il nostro sito utilizza cookie tecnicamente necessari, per consentire funzioni di base (ad es. impostazioni della lingua).

Qualora vengano utilizzati cookie di analisi o marketing (ad es. Google Analytics, contenuti integrati come YouTube o Google Maps), questi saranno caricati solo previo consenso esplicito tramite il banner dei cookie.
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. a GDPR.

Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento tramite il banner.

 

Contatto

Se ci contattate tramite e-mail, telefono o modulo di contatto, trattiamo i vostri dati (nome, e-mail, messaggio) esclusivamente per rispondere alla richiesta.

I dati verranno cancellati una volta conclusa la richiesta e in assenza di obblighi legali di conservazione.
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b GDPR (misure precontrattuali).

 

Servizi di terze parti

Se sul nostro sito sono integrati servizi esterni (ad es. Google Maps, YouTube, sistemi di prenotazione), questi fornitori possono impostare propri cookie o raccogliere dati.

Per maggiori dettagli consultare le informative sulla privacy dei rispettivi fornitori, ad es.:

 

Comunicazione dei dati

I vostri dati non verranno ceduti a terzi, salvo che:

  • ciò sia necessario per l’esecuzione del contratto,

  • vi sia un obbligo legale, oppure

  • sia stato espresso esplicito consenso.

 

Durata della conservazione

I dati personali vengono conservati solo per il tempo necessario al raggiungimento delle finalità indicate o per quanto richiesto dagli obblighi di legge.

 

Diritti dell’interessato

Avete il diritto di:

  • ottenere informazioni sui vostri dati conservati (art. 15 GDPR),

  • richiederne la rettifica (art. 16 GDPR),

  • richiederne la cancellazione (art. 17 GDPR),

  • richiedere la limitazione del trattamento (art. 18 GDPR),

  • ricevere i dati in un formato strutturato e leggibile (art. 20 GDPR),

  • opporvi al trattamento (art. 21 GDPR).

Per esercitare tali diritti, potete contattarci a:
hildegardortner@yahoo.de

 

Inoltre, avete il diritto di presentare reclamo presso l’autorità di controllo competente:

Garante per la protezione dei dati personali
Piazza Venezia 11, 00187 Roma – Italia
www.garanteprivacy.it

 

Modifiche alla presente informativa

Ci riserviamo il diritto di modificare la presente informativa sulla privacy in caso di cambiamenti tecnici, nuovi requisiti legali o servizi aggiuntivi.

Via Hans Wassermann 5
39039 Villabassa
BZ/Italia

Hildegard Ortner
+39 346 428 02 84

Robert Golser
+39 346 960 01 19